Б. Пастернак НОВИЙ ЗБІРНИК ГАННИ АХМАТОВІЙ

НОВИЙ ЗБІРНИК ГАННИ АХМАТОВІЙ Недавно в Ташкенті у видавництві "Радянський письменник" вийшов збірник віршів Ганни Ахматовій. Давно улюблені й дійсні в будь-якому підборі, сильні, ясні й глибокі вірші про російське життя, хвилювання молодості, превратностях історії й красах природи. Серед численних доповнень - новинки про війну, що вилилися по-іншому, ніж знамениті ахматовские рядка про чотирнадцятий рік, - стрімкі, захоплюючі вірші, написані більшою людиною з великої натури. Новий і вдячний привід до відновлення вигляду славної письменниці із самої підстави, у її ролі сміливої обновниці, що врівноважує гігантське безладно-одухотворений вплив перетворювача Блоку рисами свого нового, до останніх слів домовленого реалізму. Дві кровопролитних війни, їхні сліди чи ледве не на кожній сторінці, і між ними відомий силует з гордо занесеною головою, - життя й діяльність непохитної, відданої, прямолінійної дочки народу й століття, загартованої, звиклої до втрат, мужньо готової до випробувань безсмертя. Що ще додати до цього випадного переліку?

Наше око із задоволенням відшукує запису останнього років, тридцять дев'ятого, сорокового й сорок першого, серед чарівності інших. Давня ахматовская стислість, плавність і воля від примуса - якості, відтепер пушкінські нескінченно після того, як вони були пушкінськими у квадраті й у кубі в її завжди, що перемагало творчості. 1943 "ВИБРАНЕ" ГАННИ АХМАТОВОЇ Вийшла вибрана Ахматова. Збірник переконує в тім, що письменниця ніколи не вмовкала й з невеликими перервами завжди озивалася на требованья часу. Збірник стислий утроє проти недавніх зборів "Із шести книг". Він поповнений безліччю нового. Ці речі, у більшості напоминающие живої й захоплюючої манер "Верб", останньої книги Ахматовій, розвивають її особливість і ймовірно сходять до нової сучасної поеми Ахматової, центральному її праці, привселюдно читаному, але ще не опублікованому вимогливим автором

Збірник зайвий раз показує головну особливість Ахматової - рівну художню цінність раннього й пізнього її періоду. Укладач міг, не побоюючись стилістичної невідповідності, ставити поруч її вірші десятих і сорокових років. Так, між віршем "Перший далекобійний у Ленінграді", де прийомом нинішньої Ахматової записане відчуття ворожого обстрілу: Як равнодушно загибель ніс Дитині моєму... І віршем "Пам'яті 19 липня 1914 року", з його знаменитими рядками: Ми на сто років зостарилися, і це Тоді трапилося в годину один... Проміжок в 27 років. Але це секрет їх хронології

Як випливали одна за іншою ці війни в історії російського існування, так думки, що втримуються в обох віршах, сказані одним голосом і як би одночасно. У збірнику немає іншого вірша під подібною назвою "Липень 1914" надзвичайної сили. Його відсутність, так само як і ряду найкращих з "Чіткий" і "Білої зграї", начебто віршів "Увечері" або "Небо дрібний дощик сіяє", засмучує й залишає в здивуванні. Було б дивно назвати Ахматову військовим поетом

Але преобладанье грозових початків в атмосфері століття повідомило її творчості наліт цивільної значущості. Ця патріотична нота, особливо дорога зараз, виділяється в Ахматової доконаною відсутністю пихатості й напруги. Віра в рідне небо й вірність рідній землі прориваються в їй самі собою із природністю природної ходи. Ставити великому художникові в заслугу його особисті чесноти значить принижувати достоїнство його всепоглинаючого дарунка. Нинішню війну Ахматова виразила живее попередньої не внаслідок зрослої теплоти й искушенности свого серця, а тому, що, як найбільше дзеркало російського життя, вона відбила ці війни в їх дійсній історичній відмінності. У нинішній війні в наявності ожесточенье й продумана нелюдськість, невідомі на минулій. Фашизм воює не з арміями, а з народами й історичними звичками

Кожному кинутий особистий виклик. Бомбардування з повітря перетворили більші міста у фронтові місцевості. Немає нічого дивного в тім, що ленінградка Ахматова написала лондонцям вірш, безпосереднє, як лист, і що її вірші про вбитого ленінградського хлопчика повні несамовитої гіркоти й написані немов під диктування матері або старої севастопольської солдатки. Поряд з нотою національної гордості, отличительною рисою Ахматової ми назвемо її художній реалізм, як головне й постійне неї отличье.

Еротичної абстракції, у яку часто вироджується умовно^-живе "ти" більшості віршованих виливів, Ахматова протиставила голос почуття в значенні дійсної інтриги. Цю відвертість у звертанні до життя вона розділяла із Блоком, тільки-но ще що тоді складивались Маяковським, шедшим на сцені Ибсеном і Чеховим, Гамсуном і Горьким, з інтересом до значущої очевидностям і сильних людей

Це надавало "Вечору" і "Четкам", першим книгам Ахматової, оригінальний драматизм і оповідальна свіжість прози. Зразки цих віршів є в розбирається книге, що ("Пісня останньої зустрічі", "Стисла руки під темною вуаллю", "Стільки прохань в улюбленої завжди", "Теперішню ніжність не поплутаєш" і др.

). Їх, однак, мало й могло б бути більше. Саме вони глибше всього урізалися на згадку читачів і по перевазі створили ім'я ліриці Ахматовій. Колись вони зробили величезне влиянье на манеру відчування, не говорячи вже про літературну школу свого часу. Судити тепер про ці вірші без суду над наслідувачами неможливо, і характеристика Ахматової із цієї сторони дає скоріше поняття про мерю її слави й популярності, чим про щиру істоту її патетичної музи. Однак її слова про жіноче серце не були б так гарячі і ярки, якби й при погляді на більше широкий мир природи й історії, око Ахматової не вражав гостротою й правильністю

Всього її зображення, будь те образ лісової глушини або шумного побуту столиці, тримаються на рідкісному чутті подробиць. Уміння натхненно вибирати їх і позначати коротко й точно позбавило її від непотрібної й помилкової образності багатьох сучасників. У її описах завжди присутні риси й частковості, які перетворюють їх в історичні картини століття. По своїй здатності висвітлювати епоху вони коштують поруч із зоровими достоверностями Буніна

Укладач відібрав дорогоцінний і давно прославлений матеріал з належним смаком і пониманьем. 1943 (Джерело: Стаття "Замітки про Ахматову")